Meridiano do Pulmão: Esta postagem é resultado da compilação de vários textos de livros em inglês, japonês e português, inclusive de sites encontrados na rede mundial de computadores, e que duraram meses como um trabalho acadêmico, obviamente, sem fins lucrativos, com o único intuito de ajudar aqueles que pesquisam sobre o assunto. Um dos sites: http://www.kyusho.it/tavole_e_meridiani.html foi fundamental na ilustração dos meridianos, sem o qual, este trabalho não teria sido feito. Convido todos a visitarem este site de excelente qualidade técnica e sobretudo gráfica. Vai lhes acrescentar ricos conhecimentos sobre tudo que se entende por Medicina Oriental. Obrigado pela visita.
Português: Meridiano do Pulmão (P)
Inglês: Lung Meridian (LU)
Japonês: Hai Kei
Chinês: Fei Ching
Italiano: Canale Polmone (P)
P1 - LU1 - Chû Fu - Zhong Fu, Chung Fu - P1
P2 - LU2 - Un Mon - Yun Men - P2
P3 - LU3 - Tem Pu - Tian Fu, Tien Fu - P3
P4 - LU4 - Kyô Haku - Xia Bai, Hsia Pai - P4
P5 - LU5 - Shaku Taku - Chi Ze, Chih Tse - P5
P6 - LU6 - Kô Sai - Kong Zui, Kung Tsui - p6
P7 - LU7 - Lek Ketsu - Lie Que, Lieh Chuen - P7
P8 - LU8 - Kei Kyô - Jing Qu, Ching Chu - P8
P9 - LU9 - Tai En - Tai Yuan - P9
P10 - LU10 - Gyo Sai - Yu Ji, Yu Chi - P10
P11 - LU11 - Shô Shô - Shao Shang - P11
Meridiano: I.
Total de Pontos: 11.
Horário Pico: 23:00h ~ 01:00h.
Fluxo: Tronco -> Mãos
1. Trajeto externo:
Inicia-se na fossa infraclavicular no ponto denominado P1. Segue pela margem ântero-lateral do antebraço e na altura do cotovelo segue para a goteira radial. Continua na região hipotenar até o ângulo radial unguel do polegar.
2. Trajeto interno:
Inicia-se no Triplo Aquecedor Médio, na região do Estômago e conecta-se com o Intestino Grosso. Segue para a região da cárdia e mediastino, penetra no Pulmão e emerge na garganta.
3. Meridianos Secundários:
Meridiano Tendinomuscular emerge do polegar, do ponto P11.
Meridiano de Conexão ou Luo: constituídos de um ramo transversal e outro longitudinal, emergem no antebraço, no ponto P7.
Sintomas do meridiano: dor e contratura muscular no trajeto do meridiano (região infraclavicular), ombralgia, braquialgia, dor do cotovelo, do polegar, palma da mão quente, garganta inchada e dolorida.
Sintomas de alteração energética: tosse, dispnéia, respiração curta, opressão torácica, secura na garganta, escarro hemoptóico, distensão abdominal.
É indicado para o tratamento de doenças do tórax, garganta, traquéia, nariz e pulmão para harmonizar o Qui.
PONTOS:
P1 • LU1 • Chû Fu • Zhong Fu ou Chung Fu • P1 • Central Treasury.
Front Mu Point of the Lung that connects with Back Shu BL13. Meeting Point on the Lung Channel with the Spleen Channel.
Location: (1) On the lateral chest, inferior to the acromial end of the clavicle, 6 cun lateral to the Conception Vessle. (2) About 2 cm inferior to LU2.
Caution: Avoid the Lungs!
> Disseminates and Descends Lung Qi, Transforms Phlegm, Descends Stomach Qi, Clears Heat, Opens and Regulates the Water Passages, Alleviates Cough and Wheezing.
> Asthma • Back Pain • Chest Discomfort • Chest Pain • Cough • Dyspnea • Nasal Congestion • Neck Nodular Growths • Respiratory Disorders • Shoulder Pain • Wheezing •
P2 • LU2 • Um Mon • Yun Men • P2 • Cloud Gate.
Location: (1) On the lateral chest, In the depression formed by the deltoid muscle, pectoralis major muscle and the clavicle. (2) At the center of the infraclavicular fossa.
> Clears Lung Heat, Dispels Agitation and Fullness, Disseminates and Descends Lung Qi.
> Asthma • Chest Agitation and Oppression • Cough • Shoulder Movement Limited • Shoulder Pain • Thoracic Fullness •
P3 • LU3 • Tem Pu • Tian Fu ou Tien Fu • P3 • Celestial Storehouse.
Major Window of the Sky Point.
Location: (1) On the upper arm, on the lateral border of muscle biceps brachii, 3 cun inferior to the anterior axillary fold. (2) Abut 1/3 of the way to LU5 from the point where the horizontal arm line meets the lateral edge of the m. biceps brachii.
> Clears Lung Heat, Cools Blood, Calms the Corporeal Soul, Disseminates and Descends Lung Qi, Stops Bleeding.
> Asthma • Disorientation and Forgetfulness • Dizziness • Dyspnea • Epistaxis • Insomnia • Nosebleed • Sadness • Somnolence • Upper Arm Antero-Lateral Pain •
P4 • LU4 • Kyô Haku • Xia Bai ou Hsia Pai • P4 • Guarding White.
Location: (1) On the upper arm, on the lateral border of muscle biceps brachii, 4 cun inferior to the anterior axillary fold. (2) About 2 cm inferior to LU3.
> Disseminates and Descends Lung Qi, Regulates Chest Qi and Blood.
> Blotches Purple-White from Wind • Cardiac Pain • Cough • Dyspnea • Retching • Shortness of Breath • Thoracic Fullness • Upper Arm Pain •
P5 • LU5 • Shaku Taku • Chi Ze ou Chih Tse • P5 • Cubit Marsh.
He Sea Point on the Lung Channel. Water Point on Metal Meridian.
Location: (1) At the elbow, in the cubital crease, in the depression lateral to biceps brachii tendon. (2) On the cubital skin fold on the radial aspect of the m. biceps brachii tendon.
> Clears Heat from the Lung, Opens and Regulates the Water Passages, Activates the Channel, Relaxes the Tendons, Alleviates Pain, Lowers Rebellious Qi.
> Arm Pain • Asthma • Chest Discomfort • Cough • Coughing Blood • Dyspnea • Elbow Problems • Fever • Fever Tidal • Mastitis • Respiratory Disorders • Shoulder Pain • Thoracic Discomfort • Throat Soreness • Wheezing •
P6 • LU6 • Kô Sai • Kong Zui ou Kung Tsui • P6 • Collection Hole.
Xi Cleft Point on the Lung Channel.
Location: (1) On the radial side of the forearm, 5 cun inferior to LU5, on a line from LU5 at the cubital crease and LU9 at the lateral side of the wrist crease. (2) About 2 cm superior to the halfway point between LU5 and LU9.
> Disseminates and Descends Lung Qi, Clears Heat, Moderates Acute Conditions, Moistens the Lung, Stops Bleeding.
> Arm Pain • Asthma • Chest Pain • Cough • Coughing Blood • Elbow Problems • Headache • Hemorrhoids • Loss of Voice • Perspiration Absent • Respiratory Disorders • Throat Infections • Throat Soreness •
P7 • LU7 • Lek Ketsu • Lie Que ou Lieh Chuen • P7 • Broken Sequence.
Luo Connecting Point on the Lung Channel to LI4.
Location: (1) On the radial side of the forearm, 1.5 cun superior to the tip of the radial styloid process. (2) On the radial aspect of the radial artery 3 cm superior to LU9.
> Releases the Exterior, Promotes Lung Descending Function, Expels Wind, Benefits the Head and Nape, Opens and Regulates the Conception Vessel, Opens and Regulates the Water Passages, Activates the Channel, Transforms, Phlegm, Alleviates Pain.
> Asthma • Cough • Eye Deviation • Facial Muscle Paralysis • Genital Penis Pain • Grief • Headache • Hematuria • Hemiplegia • Jaw Disorders • Mouth Deviation • Neck Stiffness • Sadness • Throat Soreness • Toothache • Worry • Wrist Joint Soft Tissue Diseases •
P8 • LU8 • Kei Kyo • Jing Qu ou Ching Chu • P8 • Channel Ditch.
Jing River Point on the Lung Channel. Metal Point on Metal Meridian.
Location: (1) On the radial side of the forearm, 1 cun superior to the transverse wrist crease and in the depression between the radial artery and styloid process. (2) In the area of the radial artery, 2 cm superior to LU9.
Contraindication: Moxa is Forbidden!
> Disseminates and Descends Lung Qi, Alleviates Cough and Wheezing.
> Asthma • Chest Pain • Cough • Dyspnea • Fever • Respiratory Disorders • Throat Soreness • Wrist Pain •
P9 • LU9 • Tai En • Tai Yuan • P9 • Great Abyss.
Shu Stream Point on the Lung Channel. Yaun Source Point on the Lung Channel. Earth Point on Metal Meridian.
Location: (1) On the lateral side of the anterior wrist crease, in the depression on the radial side of the radial artery. (2) At the radial artery on the skin fold of the palmar aspect of the wrist.
> Tonifies the Lung, Promotes Lung Descending Function, Regulates and Harmonizes the one Hundred Vessels, Activates the Channel, Transforms Phlegm, Alleviates Pain.
> Asthma • Chest Pain • Cough • Coughing Blood • Dyspnea • Eye Disorders • Forearm Medial Pain • Headache • Palpitations • Respiratory Disorders • Throat Soreness • Toothache • Wrist Joint Soft Tissue Diseases • Wrist Pain •
P10 • LU10 • Gyo Sai • Yu Ji ou Yu Chi • P10 • Fish Border.
Ying Spring Point on the Lung Channel. Fire Point on Metal Meridian.
Location: (1) Midpoint on the thenar eminence, on the dorsal-palmar surface. (2) At the center of the 1st metacarpal bone on the palmar radial aspect.
> Benefits the Throat, Clears Lung Heat, Lowers Rebellious Qi, Harmonizes the Stomach and Heart.
> Abdominal Pain • Back Pain • Cardiac Pain • Chest Pain • Cough • Coughing Blood • Dyspnea • Fever • Fever Tidal • Loss of Voice • Mastitis • Palm Heat • Throat Infections • Throat Soreness • Toothache • Voice Hoarse •
P11 • LU11 • Shô Shô • Shao Shang • P11 • Lesser Merchant.
Jing Well Point on the Lung Channel. Wood Point on Metal Meridian.
Location: (1) On the radial side of the thenar eminence, 0.1 cun posterior to the nailbed. (2) About 2 mm superior to the radial base of the fingernail of the thumb.
> Revives Consciousness, Clears Heat, Benefits the Throat.
> Cough • Fever • Finger Pain • Loss of Consciousness • Mental Disorders • Nosebleed • Parotitis • Throat Infections • Throat Soreness •
Português: Meridiano do Pulmão (P)
Inglês: Lung Meridian (LU)
Japonês: Hai Kei
Chinês: Fei Ching
Italiano: Canale Polmone (P)
P1 - LU1 - Chû Fu - Zhong Fu, Chung Fu - P1
P2 - LU2 - Un Mon - Yun Men - P2
P3 - LU3 - Tem Pu - Tian Fu, Tien Fu - P3
P4 - LU4 - Kyô Haku - Xia Bai, Hsia Pai - P4
P5 - LU5 - Shaku Taku - Chi Ze, Chih Tse - P5
P6 - LU6 - Kô Sai - Kong Zui, Kung Tsui - p6
P7 - LU7 - Lek Ketsu - Lie Que, Lieh Chuen - P7
P8 - LU8 - Kei Kyô - Jing Qu, Ching Chu - P8
P9 - LU9 - Tai En - Tai Yuan - P9
P10 - LU10 - Gyo Sai - Yu Ji, Yu Chi - P10
P11 - LU11 - Shô Shô - Shao Shang - P11
Meridiano: I.
Total de Pontos: 11.
Horário Pico: 23:00h ~ 01:00h.
Fluxo: Tronco -> Mãos
1. Trajeto externo:
Inicia-se na fossa infraclavicular no ponto denominado P1. Segue pela margem ântero-lateral do antebraço e na altura do cotovelo segue para a goteira radial. Continua na região hipotenar até o ângulo radial unguel do polegar.
2. Trajeto interno:
Inicia-se no Triplo Aquecedor Médio, na região do Estômago e conecta-se com o Intestino Grosso. Segue para a região da cárdia e mediastino, penetra no Pulmão e emerge na garganta.
3. Meridianos Secundários:
Meridiano Tendinomuscular emerge do polegar, do ponto P11.
Meridiano de Conexão ou Luo: constituídos de um ramo transversal e outro longitudinal, emergem no antebraço, no ponto P7.
Sintomas do meridiano: dor e contratura muscular no trajeto do meridiano (região infraclavicular), ombralgia, braquialgia, dor do cotovelo, do polegar, palma da mão quente, garganta inchada e dolorida.
Sintomas de alteração energética: tosse, dispnéia, respiração curta, opressão torácica, secura na garganta, escarro hemoptóico, distensão abdominal.
É indicado para o tratamento de doenças do tórax, garganta, traquéia, nariz e pulmão para harmonizar o Qui.
PONTOS:
P1 • LU1 • Chû Fu • Zhong Fu ou Chung Fu • P1 • Central Treasury.
Front Mu Point of the Lung that connects with Back Shu BL13. Meeting Point on the Lung Channel with the Spleen Channel.
Location: (1) On the lateral chest, inferior to the acromial end of the clavicle, 6 cun lateral to the Conception Vessle. (2) About 2 cm inferior to LU2.
Caution: Avoid the Lungs!
> Disseminates and Descends Lung Qi, Transforms Phlegm, Descends Stomach Qi, Clears Heat, Opens and Regulates the Water Passages, Alleviates Cough and Wheezing.
> Asthma • Back Pain • Chest Discomfort • Chest Pain • Cough • Dyspnea • Nasal Congestion • Neck Nodular Growths • Respiratory Disorders • Shoulder Pain • Wheezing •
P2 • LU2 • Um Mon • Yun Men • P2 • Cloud Gate.
Location: (1) On the lateral chest, In the depression formed by the deltoid muscle, pectoralis major muscle and the clavicle. (2) At the center of the infraclavicular fossa.
> Clears Lung Heat, Dispels Agitation and Fullness, Disseminates and Descends Lung Qi.
> Asthma • Chest Agitation and Oppression • Cough • Shoulder Movement Limited • Shoulder Pain • Thoracic Fullness •
P3 • LU3 • Tem Pu • Tian Fu ou Tien Fu • P3 • Celestial Storehouse.
Major Window of the Sky Point.
Location: (1) On the upper arm, on the lateral border of muscle biceps brachii, 3 cun inferior to the anterior axillary fold. (2) Abut 1/3 of the way to LU5 from the point where the horizontal arm line meets the lateral edge of the m. biceps brachii.
> Clears Lung Heat, Cools Blood, Calms the Corporeal Soul, Disseminates and Descends Lung Qi, Stops Bleeding.
> Asthma • Disorientation and Forgetfulness • Dizziness • Dyspnea • Epistaxis • Insomnia • Nosebleed • Sadness • Somnolence • Upper Arm Antero-Lateral Pain •
P4 • LU4 • Kyô Haku • Xia Bai ou Hsia Pai • P4 • Guarding White.
Location: (1) On the upper arm, on the lateral border of muscle biceps brachii, 4 cun inferior to the anterior axillary fold. (2) About 2 cm inferior to LU3.
> Disseminates and Descends Lung Qi, Regulates Chest Qi and Blood.
> Blotches Purple-White from Wind • Cardiac Pain • Cough • Dyspnea • Retching • Shortness of Breath • Thoracic Fullness • Upper Arm Pain •
P5 • LU5 • Shaku Taku • Chi Ze ou Chih Tse • P5 • Cubit Marsh.
He Sea Point on the Lung Channel. Water Point on Metal Meridian.
Location: (1) At the elbow, in the cubital crease, in the depression lateral to biceps brachii tendon. (2) On the cubital skin fold on the radial aspect of the m. biceps brachii tendon.
> Clears Heat from the Lung, Opens and Regulates the Water Passages, Activates the Channel, Relaxes the Tendons, Alleviates Pain, Lowers Rebellious Qi.
> Arm Pain • Asthma • Chest Discomfort • Cough • Coughing Blood • Dyspnea • Elbow Problems • Fever • Fever Tidal • Mastitis • Respiratory Disorders • Shoulder Pain • Thoracic Discomfort • Throat Soreness • Wheezing •
P6 • LU6 • Kô Sai • Kong Zui ou Kung Tsui • P6 • Collection Hole.
Xi Cleft Point on the Lung Channel.
Location: (1) On the radial side of the forearm, 5 cun inferior to LU5, on a line from LU5 at the cubital crease and LU9 at the lateral side of the wrist crease. (2) About 2 cm superior to the halfway point between LU5 and LU9.
> Disseminates and Descends Lung Qi, Clears Heat, Moderates Acute Conditions, Moistens the Lung, Stops Bleeding.
> Arm Pain • Asthma • Chest Pain • Cough • Coughing Blood • Elbow Problems • Headache • Hemorrhoids • Loss of Voice • Perspiration Absent • Respiratory Disorders • Throat Infections • Throat Soreness •
P7 • LU7 • Lek Ketsu • Lie Que ou Lieh Chuen • P7 • Broken Sequence.
Luo Connecting Point on the Lung Channel to LI4.
Location: (1) On the radial side of the forearm, 1.5 cun superior to the tip of the radial styloid process. (2) On the radial aspect of the radial artery 3 cm superior to LU9.
> Releases the Exterior, Promotes Lung Descending Function, Expels Wind, Benefits the Head and Nape, Opens and Regulates the Conception Vessel, Opens and Regulates the Water Passages, Activates the Channel, Transforms, Phlegm, Alleviates Pain.
> Asthma • Cough • Eye Deviation • Facial Muscle Paralysis • Genital Penis Pain • Grief • Headache • Hematuria • Hemiplegia • Jaw Disorders • Mouth Deviation • Neck Stiffness • Sadness • Throat Soreness • Toothache • Worry • Wrist Joint Soft Tissue Diseases •
P8 • LU8 • Kei Kyo • Jing Qu ou Ching Chu • P8 • Channel Ditch.
Jing River Point on the Lung Channel. Metal Point on Metal Meridian.
Location: (1) On the radial side of the forearm, 1 cun superior to the transverse wrist crease and in the depression between the radial artery and styloid process. (2) In the area of the radial artery, 2 cm superior to LU9.
Contraindication: Moxa is Forbidden!
> Disseminates and Descends Lung Qi, Alleviates Cough and Wheezing.
> Asthma • Chest Pain • Cough • Dyspnea • Fever • Respiratory Disorders • Throat Soreness • Wrist Pain •
P9 • LU9 • Tai En • Tai Yuan • P9 • Great Abyss.
Shu Stream Point on the Lung Channel. Yaun Source Point on the Lung Channel. Earth Point on Metal Meridian.
Location: (1) On the lateral side of the anterior wrist crease, in the depression on the radial side of the radial artery. (2) At the radial artery on the skin fold of the palmar aspect of the wrist.
> Tonifies the Lung, Promotes Lung Descending Function, Regulates and Harmonizes the one Hundred Vessels, Activates the Channel, Transforms Phlegm, Alleviates Pain.
> Asthma • Chest Pain • Cough • Coughing Blood • Dyspnea • Eye Disorders • Forearm Medial Pain • Headache • Palpitations • Respiratory Disorders • Throat Soreness • Toothache • Wrist Joint Soft Tissue Diseases • Wrist Pain •
P10 • LU10 • Gyo Sai • Yu Ji ou Yu Chi • P10 • Fish Border.
Ying Spring Point on the Lung Channel. Fire Point on Metal Meridian.
Location: (1) Midpoint on the thenar eminence, on the dorsal-palmar surface. (2) At the center of the 1st metacarpal bone on the palmar radial aspect.
> Benefits the Throat, Clears Lung Heat, Lowers Rebellious Qi, Harmonizes the Stomach and Heart.
> Abdominal Pain • Back Pain • Cardiac Pain • Chest Pain • Cough • Coughing Blood • Dyspnea • Fever • Fever Tidal • Loss of Voice • Mastitis • Palm Heat • Throat Infections • Throat Soreness • Toothache • Voice Hoarse •
P11 • LU11 • Shô Shô • Shao Shang • P11 • Lesser Merchant.
Jing Well Point on the Lung Channel. Wood Point on Metal Meridian.
Location: (1) On the radial side of the thenar eminence, 0.1 cun posterior to the nailbed. (2) About 2 mm superior to the radial base of the fingernail of the thumb.
> Revives Consciousness, Clears Heat, Benefits the Throat.
> Cough • Fever • Finger Pain • Loss of Consciousness • Mental Disorders • Nosebleed • Parotitis • Throat Infections • Throat Soreness •
Meridians corresponding Organs and their Symptoms:
Holistic Treatment without side-effects:
http://www.sri.new-planet.net/Meridian_System.php
Sites de acupuntura:
AMBA-Associação Médica Brasileira de Acupuntura:
http://www.amba.org.br/
IBMTC-Instituto Brasileiro de Medicina Tradicional Chinesa:
http://www.abarj.com.br/
ABA-Associação Brasileira de Acupuntura:
http://www.portaldaacupuntura.com.br/
ABACO/CBA-Colégio Brasileiro de Acupuntura:
http://www.abacocba.org.br/
Nenhum comentário:
Postar um comentário